Preface : I translated the official statement on breakin' holiday's official website and some Twitter comments from the other members regarding the March 25th oneman cancellation and KAJI's departure.
Preface : After a long interim, I'm finally back with a translation! I have some other things in my backlog, and yet others still prepped for translating. I'm hoping things regarding work will calm down enough that I can get to all of them in a timely manner. Thank you for your patience, and please enjoy!
Preface : With the second press of LILITH and the Special Edition CD (with LILITH and FANTASIA) that breakin' holiday was selling on March 30, they included a QR-code and URL to their new lyric and commentary site. 'Lyric' has been unfortunately misspelled two different ways in the CD jacket and on the site.
Preface : I got a flyer from the twoman on Saturday (March 30) with Far East Dizain last weekend. There was some interesting information inside that I thought may be interesting for people to know.
Preface : NO, I have not forgotten about my blog! Life has been a rollercoaster of varying degrees of crazy-busy. I still have plenty of things in a backlog for posting, and I'll do my best in the next few days/weeks to get caught up as best I can. Thank you for your patience!
Preface : I've finally finished translating these comment DVDs and CDs, so I have quite a few lined up. In total, for LILITH, there were seven, all available from different shops. It was a bit expensive, but I'm happy to support this great band!